willow_n: (sky misuzu)
Денек получился с налетом экстрима :)
Начать с того, что легли мы в плюс-минус пять. Солнц, понятно, в минус, я в плюс. Оба из-за игрушек - у мальчиков в фаворе Ingress, а девочки мальчиковым героям в Годвилле храм достраивают. Уже, собственно, фух, сдыхалась))
Но наутро просунулись на удивление живыми, так что, хоть и запоздало, решили прокатиться на Гозо. Тем более, что и погодка располагала.
Прокатились, ага. куда и зачем )
willow_n: (totorik)
Писать в жж коротко почему-то неудобно, а длинно - нет настроения. Окукливаюсь на зиму. Или вообще)
Потому будет сборная солянка, наверное. Из разряда "чтоб не забыть", когда разворачивать не получается.
Но на этот раз, похоже, разверну.

В эти выходные были на мероприятии, посвященном разным национальностям на Мальте. Говорят, в том году было похожее, и масштабнее, на этот же раз запихнули в какой-то двор на краю мира, где только жители окрестных домов да сами национальности друг на друга любовались)
Масштабнее всего оказались представлены Марокко и Украина. Россия (просили, чтоб не ставили напротив, но увы) - два столика и три тетеньки в кокошниках, и никого возле. Впрочем, впечатление обманчиво - позже в разговорах выяснилось, что народ еще не отошел от Science in the City в Валетте плюс готовится к какому-то школьному выпускному, что ли.
Так или иначе, наших было в разы и разы больше. Хотя опять-таки, процентов 90 - из Солнцевой же компании, так что не будь нас, картинка была бы иной. Да и вообще, веселее всего было детям :) Редкая возможность поиграть со "своими", даже разница в возрасте (от 7 до 15) никого не смущала. Взрослые же готовили, ели, выставлялись и продавались. Мы еще успели селедку под шубой сточить. А Лена-художница, моя прошлогодняя ученица, позволила выбрать подарок из притащенного хендмейда. Сначала мне и другой девочке, потом остальные понабежали и она, по-моему, вообще почти все раздарила. Особенным успехом пользовались ушки - оплетенный нитками ободок и разноцветные помпончики по краям - тепленько! Думала, для детей, ага. А вместо этого жены теперь будут создавать новый "лук" :) Только пару помпончиков добавить еще, а то не хватает.
и далее )
willow_n: (а?)
Больно уж понравилось) Со вторым так вообще смеялась очень. В том смысле, что надо же, как попали! В книжку, описание-то свое придумать можно.

Идеалист/реалист
Из какой вы книги
1 и 2, соответственно )
Ну и коротко, для справки - месячный проект по сакральному Киеву закончила, пока расслабляюсь :) Разгромных отзывов от корректора пока не приходило, если повезет, то и не придет.
Начала читать суперстранную книжку (в кои-то веки!) и параллельно - сказки Элеанор Фарджон. Последние однозначно хороши. Хотя книжный вызов, конечно, уже завалила безнадежно. Ну и ладно! Считаем, что это был год Робин Хобб, а с ней торопиться не получается.
Трям!
willow_n: (thoughts catching)
Единственное, что я, со своим непробиваемым инфантилизмом купила на Notte Bianca  - это мороженка и пластиковое яйцо Hello Kitty. Не потому, что я ее как-то особенно люблю, а просто нравятся мне сюрпризы, а другого в кондитерском не было. Так вот в яйце, помимо игрушки (Китти с фотоаппаратом, очень в тему!) нашлись татуировки (переводные картинки, скорее) на язык. Татуировки. На язык. С ума сойти!
Еще не пробовала.

Звонили сегодня из Профпереклада, предлагали на редактуру 6 страниц текста на английском, тематика - маркетинг. Мне - маркетинг! Страшно подумать, кто тогда редактирует мои переводы.

Read more... )
willow_n: (а?)
Подслушано на улице, с осени того года, россыпью.

(Парень- девушке, осень 2014)
Если объявят мобилизацию и придут в Фору (по месту работы), не отвертишься, их самих штрафовать будут за то, что меня прячут...

***
(Тогда же)
Каже, 30 років прожила в Росії, не була хохлушкою.

***
(на базаре)
У вас есть яблоки, не импортные, а эти,  наши, с червячками?

***
(В коридоре лингвистического вуза, одна препод - другой)
- У меня у студентов еще неделя практики!
- Так вон пускай забор красят!

***
(мужчина - другу, волнуясь)
Когда у меня жена раз в году собирается дома что-то отметить, она меня за месяц готовит!

***
(В метро)
Вже розійшлись... А що в нього залишилось? Тільки машина. А я тобі відразу говорила, що їх відносини строяться на її хотюнчиках та його можливостях.
(Уже разошлись... А что у него осталось? Только машина. А я тебе сразу говорила, что их отношения строятся на ее хотелках и его возможностях).

willow_n: (thoughts catching)
Что-то я запропала :)

В общем, кто не в курсе, мы с августа месяца не дома. Точнее, временно поменяли дом - Солнц на год (собственно, это его компания половиной состава переехала), я, к сожалению, на чуть больше месяца. Внезапно на Мальту. Первый месяц позади, сколько осталось - черт его знает. Документы делаются потихоньку, если сейчас уеду, вернуться будет проблематично, так что пока мои одногруппники последний год грызут гранит науки, а я плаваю в море. Мечта, однако) Жаль только, что все равно придется возвращаться и осень-зиму проводить в одиночестве, ну да это еще не сейчас.

Все рассказывать долго, буду пока фрагментами.

Ну, например. Здесь, судя по всему, большие проблемы с овощами. То есть они есть, но вот помидоры, к примеру, даже в фургончиках совершенно тепличные и безвкусные. О супермаркетах и говорить нечего. Огурцы вкусом получше, зато вид непривычный - очень длинные и темно-зеленые. Пробовали делать салат - спасает только майонез, с подсолнечным маслом слабосъедобно. Майонез же странен, но есть можно.
Нет сметаны. Единственная найденная пока замена - литровое ведерко "греческого йогурта". Не совсем сметана, скорее что-то творожное, но вкусное. Одна беда - стоит в районе 7 евро, так что жаба поквакивает)
Гречка - экзотика, 300 граммовый пакетик что-то около 5 евро. Извращенцы)) Зря -таки смеялись над сотрудником, которому 30 кило гречки по морю везут, ой, зря - завидовать будем еще.

Сегодня перевозили вещи из первой квартиры, снятой на деньги компании, в новую - найденную уже самостоятельно. Первая была колоритная на редкость, в старом районе Нашшара с узкими запутанными улочками и двухэтажными домами. Да и сама походила на средневековый подвал. Зато атмосфера - обзавидуешься!
Новую сняли на две семьи - так дешевле. Дом уже обычный, этаж третий, обстановка попроще, зато до офиса меньше минуты и до моря - минуты три. Прежде-то приходилось кататься из самой серединки острова, и пусть на дорогу уходил всего час (а если повезет, то и пол-), вечером это превращалось в проблему. Опоздаешь на свой автобус, пришедший не вовремя - и все, то ли час ждать, то ли делать крюк с пересадкой в Валетте. А еще в Нашшаре неделю что-то праздновали, и тогда автобусы без предупреждения меняли маршрут и увезти могли черт знает куда.
А теперь сиди себе в офисе хоть до закрытия, а потом хочешь - домой иди, хочешь - гулять на набережную. Красота же! :)

Нашшар напоследок "порадовал". Вещи забирали в два приема, утром вместе, днем я сама вернулась. Поубирала чуть, посмотрела, чтоб ничего не осталось, выбросила мусор (та еще задачка, см. ниже) и в самом благожелательном настроении отправилась к автобусной остановке. И уже практически на подходе на меня вдруг хлынул поток мыльной воды! Сарафан мокрый, очки мокрые, пакеты туда же, и, главное, плеер. Поднимаю голову, а там тетка на балконе, как ни в чем не бывало: "Сорри!". Мое романтическое настроение как ветром сдуло) Смыло, точнее. Такая вот жирная точка на прощанье)) Так и стояла на остановке еще минут 20, отряхиваясь. 225й так и не пришел, пришлось ехать с пересадкой в Мсиде. Ну и ладно, последний раз - не жалко. А с плеером все равно все в порядке.

С мусором тут отдельная песня. Контейнеров, как у нас, нет, кое-где только раздельные стоят, сортировочные, но редко - если рядом с домом нет, таскаться явно не захочется. У нас не было. Вместо этого мусорные пакеты предполагается с вечера вывешивать у порога, и к утру они благополучно исчезают. В понедельник-среду-пятницу (и, кажется, субботу) мусор может быть смешанным, а пакет должен быть черным. Во вторник-четверг пакет серый, и в нем может быть только пластик-металл-бумага. Так что вчерашний мусор мы выкинули, а вот новый, утренний, девать было уже некуда. И не оставишь - черт его знает, когда хозяева будут заходить, а на жаре все портится моментально. В итоге Валик подал идею прогуляться до мелкой урны у остановки. Чувствовала себя при этом извращенкой как по своим меркам, так и по местным))

Местные радуют) Количество толстяков на квадратный метр зашкаливает даже среди девушек. Красивые фигурки попадаются в основном на пляже, лица - у приезжих. Зато количество языков, звучащих в автобусе, поистине впечатляет. Много русских, кстати, так что мы внезапно остро проникаемся своей инаковостью и ощущаем настоятельную потребность перейти на украинский :) Кажется, никогда так много на нем не говорила!

Такие пирожки. Продолжение (по настроению) следует ^_^

P.S. И хотелось бы написать политературней, но голова раскалывается. Кажется, меня нагнал тот возраст, когда "всю ночь пил-гулял, и наутро вид, как будто всю ночь пил-гулял". Только я вместо "пил" дорамки заглатываю. А организм кредитов уже не дает =.=" Вот же ж.
willow_n: (а?)
Посидела день на парах, стуча зубами от холода, и совсем расклеилась. И думается, не я одна. Все-таки этот промежуток между отключением отопления и приходом тепла - такая коварная штука(

Единственный способ отвлечься от просмотра дорамы и заняться уроками - включить ОСТ к ней. Тогда вроде и занятие не меняешь, и дело потихоньку двигается)

К мечте выучить японский добавилось желание выучить корейский. Как можно не хотеть понимать, что там происходит? А вот на европейские языки не тянет, хоть ты тресни.
Дублирование, фи. Сабы - наше все! :) Одногруппники мои вкусы, правда, не разделяют. А еще языковой вуз!
Ждите отчетов по дорамам, да. Ибо с книжками простой, не найду ничего в настроение.
willow_n: (осенняЯ)
В Киеве весна, новая трава и птичий гомон.
Бабушки с собачками, девочки на велосипедах.
Я не смотрю телевизор, у меня его нет. Новости сами меня находят.
Одногруппницу мобилизовали - она хирург, детский. Сначала плакала, а потом перестала - говорит, лучше пусть я умру, но мои дети будут жить в свободной стране.
Другая каталась домой на запад - на дорогах блокпосты и танки.
Мамина сотрудница не едет в гости Канаду, куда собиралась год - боится не вернуться.
Привязанная к доллару стоимость отправки открытки за месяц выросла с 4,80 до 6,23 грн. И продолжает расти. Зарплаты - нет.
До выборов два месяца ровно. Если нам дадут их прожить спокойно - пойду напьюсь поверю в бога буду приятно удивлена.

Если закрыть глаза, заткнуть уши и сделать вид, что тебя нет, мир вокруг не исчезнет.
Если залезть под дерево и сидеть, прижавшись к стволу, гроза не пройдет мимо.
Я не знаю, бьют ли молнии в ивы, но не вижу, чем они хуже других деревьев.
Самое страшное - неизвестность и ожидание.

Пойду насплюсь, пока еще можно.
willow_n: (осенняЯ)
Не могу отделаться от ощущения, что за эту зиму (или даже, скорее, весну) постарела лет на пять. Не повзрослела, а именно постарела. Устала.
И недосып тут почти ни при чем.
Сегодня окончательно поняли, что, похоже, отменяется еще с осени ожидавшаяся поездка на майские.
Летний Крым накрылся медным тазом, будет ли что-то вместо - непонятно. Сплошной туман впереди, какая уж тут определенность.
Мама смотрит телевизор и паникует всей работой, я с головой ушла в учебу, отвлекаться почти некогда. Иногда кажется, что и слава богу. За выходные изрядно продвинулась по курсовой - хоть что-то хорошее.
По зарубежке мучаю "Прощай, оружие" Хемингуэя, опять война и минор, 25%, вся неделя перепорчена, а куда денешься.

Хочу лето и море. Хоть какое-нибудь.
willow_n: (gao gao stegosaurus)

Не могу смотреть, как из-за минутной прихоти ломают то, что создавалось годами. Тем паче - если росло.
На территории нашего "городка" в заповеднике строят новый домик. Шум и суета не радуют, но мы не жалуемся, потому как ребята-строители оказались на редкость интеллигентными - настолько, что захотелось взять телефончик. Где еще найдешь таких? А вот подсобные рабочие... Привезли сегодня стройматериалы и пытались протиснуться между нашим домиком и беседкой. А места не хватает! Фургон прет напролом, обламывая ветви и без того чахлых деревьев. Треск стоит - убийственный. Одно деревце растет совсем на дороге, "поломается!" - кричим мы. Водителю все равно. С разгона толкает, гнет... Так бы и пошел по трупам, да подошла тетка-начальница и высказалась в том духе, что вы, мол, сейчас сломаете, а мне потом влетит. При этом было видно, что судьба несчастного дерева ее не волнует - только выговор. Поубирала обломанные ветки с дороги и дальше пошла.
А все ради чего? Чтоб выгрузить доски на 20 метров ближе.
Вот оно того стоило?
Зла на этих людей не хватает.



willow_n: (we air)
Если что, я уже поправилась=)
Вчера катались на левый берег, друзья позвали поиграть в бадминтон. Он оказался странен 0.о Ракетки большие, тяжелые и короткие, а воланчики - мелкие и с резиновым "носом". Зато летаюют! Через все футбольное поле, выбранное в качестве площадки для игры. Подзаброшенное поле, правда, травы нет почти - чахлые редкие кустики и много пыли. Зато простор) Очень необычные ощущения, воланчик прилетает очень издалека, быстро и со свистом ^_^ Пробовали после в обычный поиграть - ракетки кажутся слишком легкими, а очень-летучий воланчик - нелетучим совсем. Все познается в сравнении:)
Но самое замечательное во всем этом то, что мы умудрились взять с собой Кимри! В последнее время решили, что из метро, увы, выросли, и выбирались исключительно на такси/маршрутке. Предыдущая попытка проноса контрабанды в метро (с собаками туда нельзя) была успешной, но смущательной. На конечной это легче - девушка-дежурная взглянула на солидную тушку в Солнцевых руках, вздохнула "ну и долго вы эту красавицу пронесете?" - и пропустила-таки. Обратно возвращались на маршрутке.
Но на Левобережную маршрутки не ходят. Да и жалко было оставлять зверушку дома, когда мы на свежий воздух собрались (еще гулять ее потом). Тогда мы достали Солнцев рабочий рюкзак и внезапно выяснили, что Кимка маленькая и компактная))) Относительно, конечно, но в метро никто и не пикнул! Улыбались только, впрочем, как всегда. С коржиком сложно остаться незамеченным ^_^
 photo DSC024292_zps4228207e.jpg
И на закуску - вчерашний ежик под самым домом)

(кликатибельно)
willow_n: (чай)

Не успела купить себе мини-шортики, как началась зима. ^^" На улице вроде и солнышко, но холодина, из дома выходить не хочется. Надеюсь, Крым в этом смысле порадует - на три недели холодного моря я не подписывалась! =) Солнц шутит, что в крайнем случае пройду все "Финалки", а не хватит - найдем вай-фай и еще что-нибудь купим))

 

На днях возвращались с Кимкой домой под дождем. В принципе, это было здорово - скорость, ветер (я на самокате), ясная, а потом затянутая дымкой луна, гонка по безлюдному, почти ночному городу… Одно но - простудилась-таки(
Теперь сижу вся разнесчастная, мечтаю о лимонах и большой коробке с платочками))

 

Пару недель не могла подобрать себе книжку. Вроде и отпустила уже прошлая, и Киплинг со своими сказками к слову пришелся, а чего дальше хочется, не понять. Вчера настроилась было на Астахову, а в последний момент переключилась на "1984" Оруэлла. Забавная книжица, у мамы в книжном шкафу надыбала, когда в гости забегала, тогда и читать начала. Очень яркое впечатление - там она смотрелась на редкость органично. Не то чтобы дом - обитель диктатуры, но атмосфера на порядок более "советская", чем у нас. Дочитать не успела, с собой забрала. Бумага, еще и нетронутая - редкий гость в нашем доме)

 

Вчера бредем с Кимри по улице, на той стороне два мужика беседуют (вполне представительного вида), и вдруг один из них оживляется и начинает Кимку звать. "Рыжий!"-мол, "иди сюда, я тебя покусаю!" 0.о' Собака, естественно, и ухом не ведет, а зов все не cмолкает. Наконец, животное приседает по своим делам, после чего мужик выдает разочарованное "ааа, это дееевочка…" - и мгновенно теряет к нам интерес. Спрашивается - и что это было? ^^"

 

А сегодня обещают отключить электричество, будет у меня день без интернета. Оно и славно - а то закопалась в Dragon Cave, света белого не взвижу. О, вот и все. Конец света)) Пошла я на диван чаи гонять.
Всем хорошего дня! ^_^

 

P.S. Желающие открыток по-прежнему могут стучаться в личку - почтовое настроение меня не покидает:)

willow_n: (чай)
Умудрилась сегодня посеять телефон ^^"
До сих пор со мной такой конфуз случался только однажды - в те мартовские дни, когда Киев стал пешеходным из-за сильных снегопадов. Тогда все получилось забавно - главным образом потому, что закончилось хорошо) На вечерней прогулке я выбрела на занесенный снегом бульвар и глазела по сторонам, снимая метель. Опускаю на секундочку глаза - а Кимка, для которой  все вокруг сравнялось в статусе (снег везде одинаков, "зеленка" под ним или нет), пристроилась по делам прямо посередине дорожки. Но я-то знаю, где что! С возмущенным воплем бросаюсь на собаку, отгоняю на допустимую для означенной цели территорию, некоторое время отхожу от ярких эмоций, спохватываюсь... а мобилки-то нет! Пересчет карманов результатов не дает... Похоже, где-то позади осталась. Хорошо хоть, в такую погоду нормальные люди по домам сидят, и на бульваре только и видно, что мои одинокие следы. Глубокие, правда - выше колена. В общем, вернулась по следам и нашла-таки. Имхо, практически чудом, ибо одинокая мобилка в полуметровом слое снега - аки иголка в стоге сена. До весны бы долежала, той, настоящей, когда все тает) Мы так Кимкин желтый мячик посеяли однажды - так и не нашли. А тут и собакину не объяснишь, что искать надо. Но на этот раз повезло, нашлась, и не пострадала ничуть, спасибо чехлу. Подобрала, выдохнула и дальше снимать пошла.

В этот раз )
willow_n: (чай)

Сижу на балконе, держу на руках перепуганную зверушку. За окном льет и громыхает, и с каждым ударом грома Кимри сжимается, пытаясь исчезнуть или хотя бы спрыгнуть и уползти в надежное убежище подкроватья. Смешная:)
Завтра экзамен по психологии, но учиться совсем не хочется. Через силу жую конспект лекций - не свой, просто книжка так называется. От своего толку мало - преподавателю данного ею же явно мало. На некоторые вопросы она и сама ответ припоминает с трудом. Будем активно списывать (вроде обещала, что даст) а потом что-то мямлить. Как-то будет, не 4 так 3, неважно.
Куда больше беспокоит английский. Расстались мы с Олей на прошлой паре не так, чтоб мирно - в моем лице она нашла главную списывальщицу. Тоже мне. Учебники под партой ее не волнуют, а листочек, гуляющий в пределах одной парты, смерти подобнен. Самое веселое, что толку с него чуть - если чем-то и помог, то моей соседке, а не мне. Я в конце, правда, тоже устала,  обнаглела и потянула с задней парты учебник уже в открытую - для счастья не хватало одного слова. В огромном переводе стоимостью аж 5 баллов, да... За что и получила, по ходу. Подозреваю, англичанка уже просто вымоталась за день, вот и сорвалась на нас. Так или иначе, меня теперь терзают смутные сомнения относительно предполагаемого автомата. Сорвется-не сорвется - посмотрим. Но готовиться всерьез я точно не буду - если придется, обойдусь тем, что знаю. Ну правда, есть дела поважнее, а с этим, имхо, я уже покончила.
Но все равно на консультацию идти будет жутковато. Хотя есть подозрение, что я по своему обыкновению приняла все слишком близко к сердцу, а Оля про меня сто лет как забыла. Мало ли у нее своенравных студентов? А я, к тому же, в своей группе - лучшая. Авось да помиримся...


willow_n: (down)
Чувствую себя попеременно то хомячком, которого используют в качестве источника альтернативной энергии, то (когда силы заканчиваются) качающейся на волнах медузкой. В штиль.
Раз посидела на обманчиво теплом солнышке - вторую неделю не могу оправиться.
В двадцатых числах марта нагрянула зима - самая снежная на моей (и, подозреваю, не только) памяти. Знакомые вечерние маршруты стали непроходимы, в связи с чем прокладывались новые - зачастую по проезжей части. Киев на пару дней стал пешеходным, и нам устроили официальный выходной. Хотела написать об этом пост, но обломалась, так что верьте на слово - было весело :)
Картинка в тему
 photo image_zps52412aca.jpg
А теперь это роскошное белое одеяло тает и поливается сверху дождиком, так что на улицу выйти страшно - я и не выхожу.

Съездила только сдала в ремонт свою книжечку. Ей, заслуженной ветеранке, сегодня исполнилось 4 года ^_^ В подарок, как вернется, получит новую веревочку и - о чудо из чудес! - новую обложку! Такую же, потому что она идеальна. Но я была уверена, что их больше не выпускают (года два искала, и все без толку). А тут заходим в сервисный центр, безнадежно интересуемся, получаем ожидаемый ответ, я вздыхаю.. Присмативаюсь к разноцветному пупырчатому убожищу на выбор.. И замечаю подозрительно знакомый корешок. Девушка, которая нам с витрины его достала, сама была в шоке. По-моему, без волшебства не обошлось ^____^ Слишком сильно хотела, да))) Теперь жду свою любимицу назад с обновками.

По зарубежке задали необязательное "творческое задание" по переводу аглийских поетов-романтиков, я внезапно вдохновилась и наваяла пару строчек) результат выложу отдельным постом, ибо паранойя. Но мне понравилось)

Семестр летит, как снежный ком с горки, только успевай от кочек уворачиваться да приземляться помягче, когда не удается. Не сказать, что стала ближе к цели.. но что-то новое определенно узнаЮ. Хотя бы из смежных областей, такой себе background knowledge. Тешу себя мыслью, что все не зря и оно мне все-таки нужно.

Такие пирожки :)
willow_n: (а?)
Иногда кажется, что в жизни не происходит ничего, достойного увековечивания, даже для себя. Но потом открываешь старые детские записи с их наивными "были сегодня у бабушки" - и понимаешь, что их мало, мало, всегда мало, и ты бы многое отдал, чтобы было больше. Но больше нет. Так что, пожалуй, сегодняшние мелкие "нотатки" тоже имею шансы стать когда-то важными и нужными ниточками в прошлое. Попробую ими не пренебрегать :)

Ну, например.
Подарили мы маме на Новый Год ipod shuffle. Маленький, зелененький, из тех, что без экранчика даже. Мама об этом, правда, даже не знала, просто ткнула пальцем в рекламку - вот, хочу это; что-нибудь цветное - зеленое или голубое. А мы не переспросили, ибо было уже некогда. Голубой не понравился, последний зеленый внезапно забрали с витрины - продавцы сами были не в курсе, что он у них такой остался))
Я перед тем, как сестричке отдать, подумала, подумала, вскрыла и залила туда музыки на свой вкус (точнее, предположительный мамин). А в первых числах и сама забежала на вручение подарков. Как мы от папы прятались по разным комнатам, рассказывать не буду. Важно, что когда коробочка была наконец вскрыта, а плейер - опробован, я села показывать Лене itunes. И тут нас ждал сюрприииз!
Дело в том, что сестричкин ноут нынче в ремонте, и я временно отдала ей наш нетбук. И вот ставлю я на нем itunes, запускаю.. И вижу что-то странное. Убиваю, ставлю более раннюю версию - "контент был создан в более поздней". Убиваю, ставлю еще одну - то же самое. Через пару-тройку попыток до меня дошло. По прошлому опыту использования (у меня самой айподы уже много лет как) на первой страничке должны быть три кнопочки - зарегистрировать/не надо/позже. И только после этого выбора тебя пускают собственно в меню. Так вот на обозримом пространстве экрана нетбука этих кнопочек нет! За кадром остались, видать, и достать их не представляется возможным.
Еще не осознавая масштабов проблемы, позвонила мужу. В ответ получила - нужно подключить еще один монитор. Откуда?! Чертыхнулась, полезла в инет. И на единственном каком-то английском форуме надыбала такое, от чего ругалась уже долго и трехэтажно.
Оказывается! Цитирую,
«Many people have run into this issue as older netbooks has resolutions that were below 1024X768 (the minimum requirement for iTunes)... That is one of the reasons why I purchased a 1336X768 netbook instead of a 1280X600 model». конец цитаты.

Итого - на нетбуке с разрешением экрана 1280X600 iTunes тупо не работает! Точнее - не пускает дальше страницы приветствия. И таки действительно, нужно подключать еще один монитор. Или, возможно, использовать для выбора комбинации клавиш, мне неизвестные. Или подбирать нетбук/ноутбук под itunes, как вон люди делают. Каково, а?!
А если у меня это единственная машинка? Английского не знаю, интернета нет, с программой не знакома. Купила плейер, подключила - и ничего не могу сделать. С ума сойти. Интересно, в инструкции этот момент в "минимальных требованиях" обозначен? (К этой модели ее, собственно, и не прилагалось).

В общем порадовалась, что догадалась поработать с подарком заранее и пригласила в гости - у меня, слава богу, все работает. А потом вернется ноут, и все будет Ок. Но некоторой нервотрепки мне это стоило - все-таки не себе, да и специально же приезжала показывать. Бу.
Такая вот новогодняя история)
willow_n: (а?)
Не успела поплакаться, как вопрос отсутствия времени частично решился сам собой))
Прихожу вчера на работу (после 4х пар, дохлая и невыспавшаяся, как обычно), а Людмила мне (в вольном пересказе) "Наташа, Вы знаете, тут о том, что вы учитесь, в соседних отделах прознали, мы-то ничего, но слухи ходят, Вы же понимаете. Напишите заявление про переход на полставки по собственному желанию. С декабря месяца, и срочно, срочно, вот вам коза, пишите!".
Я приобалдела, говорю, а можно денек на подумать? Нет-нет, все очень срочно, мне ведомость сдавать нужно (и вообще уже 4, ухожу домой, только Вас и ждала). В общем, горячку пороть не стала, договорились, что напишу и оставлю на столе, а нет, так перезвоню утром. Людмила убежала, а я рванулась звонить домашним. Подумали мы, подумали, и решили, что это судьба. В хозяйстве, конечно, любая копеечка сгодится, но платить за нее бессонными ночами, нервами, здоровьем и временем.. Не стоит оно того. Тем более, что для меня, кроме урезания зарплаты в половину, ничего бы не изменилось - ни необходимость "отсидеть", ни невозможность потратить это время на собственно работу, ни объем ее. А на выходе копейки.
Солнц вообще был зол на это их "заднее число", мама чуть расстроилась, Лена предалагала подумать, но в итоге сообща пришли к выводу, что пора увольняться и искать более полезное занятие. Хотя бы и сон))
Прибежала сегодня с пар к трем, поговорила с шефом, удивила Людмилу (ах, вот как Вы решили..). Отказалась от возможности передумать и написала два заявления - на полставки с декабря (не хотелось ругаться напоследок) и на увольнение с января. Так что нынче мне осталось отсидеть 8 рабочих дней, отгулять оставшийся отпуск, и - адью!
Сердце ноет немножко, но это ничего. Без этого толчка (есть подозрение, что я тут ни при чем, а просто институту  в очередной раз урезали финансирование, и они нашли, на ком безболезненно сэкономить) я вряд ли сама решилась бы уйти. Меж тем бесполезная эта работа, из которой я выросла, не давала мне возможности заниматься чем-то по-настоящему ценным. Осталось только постараться, чтоб освободившееся время использовалось-таки с толком, а не просиживалось бездумно за компом)
Хочу опять писать для faceplаnet.. Хочу высыпаться и не сидеть ночами над уроками..  Хочу учиться с удовольствием, а не через силу, едва разлепляя глаза..  Улыбаться небу, приходящему с работы мужу и себе в зеркале. Хочу жить, а не "выживать" и "доживать"!
Пусть в новом году у меня все получится!
А этот я уж как-нибудь доживу))
willow_n: (down)
Читаю чужие журналы, и аж самой захотелось что-то написать, да ничего путного в голову нейдет, одно нытье)
Я нынче кручусь, как белка в колесе, пытаюсь везде успеть, нигде не успеваю. Сплю в метро -хоть сидя, хоть стоя, сплю днем по полчаса, когда выдается возможность, вообще везде и всюду. Потому как будний день у меня нынче - с 6.40 и до упора, а ночь - с когда придется до 6.40. "Когда придется" редко начинается раньше часа, чаще двух, и когда после 5ти часов сна стаскиваешь себя по темноте (черт бы ее побрал!) с кровати - жить не хочется.
Предметов вроде и немного, но больше, чем хотелось бы. Много лишнего (или воспринимающегося таковым), но отнимающего много времени. Украинский - это вообще тихий ужас, никогда не думала, что он может быть настолько сложным. Да мы никогда так глубоко и не копали.. А тут - пара в неделю, зато домашки столько, что всю неделю разбираться можно. А есть же еще и история украинской культуры (мы центр мира, а вы что думали?), и зарубежная литература. Вот последняя ничего так - с преподавателем поначалу сложно было найти общий язык (больно развито у него воображение, то и дело уносит так, что не догнать), зато появилась мотивация прочитать все, пропущенное в школе. Пока что осилены "Царь Эдип", "Поэтика" Аристотеля, "Песнь о Роланде" и "о моем Сиде", освежила в памяти прочитанного некогда "Декамерона" и "Гамлета", с удовольствием проглотила "Легенду о Тристане  и Изольде" (было же в школе, было! но, похоже, тогда я обошлась критикой), а теперь вот взялась за Моровскую "Утопию". Блин, никогда не думала, что она такая прекрасная! Вступление вообще на цитаты растащить хочется. Ну, например,

"...все же для выполнения этого "совсем нетрудного дела" прочие дела мои оставляли мне обычно менее чем ничтожное количество времени. Постоянно приходится мне то возиться с судебными процессами..., то посещать одних людей по чувству долга, других - по делам. И вот, пожертвовав вне дома другим почти весь день, я остаток его отдаю своим близким, а себе, то есть литературе, не оставляю ничего.
Действительно, по возвращении к себе надо поговорить с женою, поболтать с детьми, потолковать со слугами
. Все это я считаю делами, раз это необходимо выполнить (если не хочешь быть чужим у себя в доме)... Среди перечисленного мною уходят дни, месяцы, годы.
Когда же тут писать? А между тем я ничего не говорил о сне, равно как и обеде, который поглощает у многих не меньше времени, чем самый сон,- а он поглощает почти половину жизни. Я же выгадываю себе только то время, которое краду у сна и еды; конечно, его мало, но все же оно представляет нечто, поэтому я хоть и медленно, но все же напоследок закончил "Утопию"
..."

Что-то мне это напоминает ХD Только я не детей развлекаю и слуг, а собаку выгуливаю и обед готовлю.. Плюс работа (на дом, потому что на рабочем месте ее делать нереально) и домашка, на выполненые которых почему-то всегда приходятся часы после полуночи. Раньше некогда..
Муж говорит - ладно, давай три года не есть, по крайней мере, я пойму лучше, чем на работе и в универе. Я смеюсь сквозь слезы, но понимаю, что согласиться не получится)
Надо учиться делить дела на важные и неважные, и как-то рассчитывать силы, потому что иначе я в таком режиме долго не протяну. И так уже нервная сверх меры, глаза болят и голова квадратная. "Образование многое мне дало - раньше у меня не было ничего, а теперь ничего - и дергающийся глаз" - это про меня ^^"
Впрочем, надеюсь, что до нового года я все-таки доживу, а там будет полегче. В крайнем случае придется бросать работу - но как же не хочется(
Посмотрим.
willow_n: (down)
Новостей накопилось несколько.
Первая, еще на прошлой неделе так и не записанная - закрылась моя любимая и обожаемая Potato House на Майдане! Т.Т
Последний рабочий день был в прошлое воскресенье, мы узнали в субботу,  на следующий день устроили себе прощальный пир, отфоткали все что только можно, включая персонал..
Мы неизменно были там практически каждые выходные на протяжении четырех-пяти лет, оставили там за это время кучу денег (ни копейки из которых не жалко) и заработали эго на скидку в 10%. Но главное - это было мое самое, самое любимое место во всем Киеве, с ни связано столько приятных минут и столько теплых воспоминаний ^____^
Самое атмосферное и приятное для нахождения место из всех, в которых мне приходилось бывать, где я не боялась официанток и куда могла зайти сама, без мужа или подружек. Где подавали лучшую в мире картошку, не приевшуюся мне за эти самые 5 лет. Фирменную, такую больше ни в одном из собратьев по сети не делают.. И которую мне вряд ли удастся повторить в домашних условиях.
Не говоря уже о всяких ребрышках-шубах-крем-карамели-черносливе-тирамису..
И теперь всего этого нет Т.Т
Целый этап в жизни, блин.
Почти эпоха..

Понятия не имею, чем это теперь заменить. Все остальное - не ресторан, так фаст-фуд. Не пиццерия (пиццу я уважаю очень изредка, да и потом, не дело это - одними бутербродами питаться..), так суши бар (тоже специфическая еда, не каждый раз в настроение, хотя в целом вкусно, конечно). О "Маках" промолчу.
В общем мы в поиске, я в унынии. Не знаю пока чем утешиться.

Продолжение в следующем посте, я сегодня болтушка та еще %)
А "большой" комп все равно Солнц занял ]=)
willow_n: (totorik)
Поручил мне тут шеф задание..
Насколько я поняла, буду теперь отвечать за наполнение инет-странички нашего института. В общем по ходу дела разберусь, вроде ничего страшного.
Но суть не в этом. Я сегодня трижды говорила по телефону с сотрудником президиума, сначала мне объясняли что к чему, потом до них не доходили мои письма..
Я! Говорила!! По телефону!!!
Сама звонила что-то выяснять!
И была на удивление спокойна.
А он - заикался на каждом слове, чем дальше, тем больше.
Я в шоке.
Неужели бывают люди, больше меня боящиеся этого дурацкого звонильного аппарата? XD

Profile

willow_n: (Default)
willow_n

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
910 1112 131415
1617 1819 202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios